Les aventures de Naftaline: octobre 2012

C'est l'Halloween chez-moi, pas mon chez-moi temporaire, non, le permanent... lequel est le permanent, dites-vous?

Ahhh... sortez vos boules de cristal et vous le saurez bien!!

Ce soir, il y a des monstres, des extra-terrestres, des p'tits lapinoux-tout-doux et surtout, des sorcières qui parcourent les rues. Soir exceptionnel que le soir de l'Halloween, une fête que les enfants (et les grands enfants) adorent!

En fait, c'est aussi la fête de mon plus jeune fils, Jean-Marc qui s'est déguisé en nouveau-né il y a 23 ans [Bonne fête mon ti-loup, Je t'aime fort xx].

C'est la période des sorcières et il y a qu'à cette période (très commerciale) qu'on a l'habitude des voir.

Mais en Galice... il y a des sorcières partout, tout au long de l'année et depuis des lustres!

Les galiciens ne sont pas comme nous avec nos sorcières de contes de fée ou de soir d'Halloween... non, ils y croient et sont même un peu frileux d'en parler. Puisqu'ils y croient... ils croient tout autant à celles qui font de la magie blanche, les "bruxas" (et s'écrit "brujas" en espagnol) que celles qui font de la magie noire, les "meigas".

Afin de conjurer les sorts et de se protéger des meigas, les galiciens préparent la queimada et récite un texte de conjuration. Ensuite, confiant que tout rentre dans l'ordre, ils continuent tout simplement de festoyer!

En fait, la Galice tout comme 7 autres endroits dans le monde (Asturies, Bretagne, Cournouailles, Écosse, Ile de Man, Irlande et le Pays de Galles) a un passé historique celte. D'où viennent les celtes?? Ha,ha,ha! C'est la question piège... la question à 100 piastres! Je n'ai malheureusement pas la (vraie) réponse... je crois que pour cela, il me faudrait faire une thèse sur le sujet.

Et c'est vrai, j'y pense... Iona est aussi un lieu celte où certains druides y auraient élus domicile!!

Qui dit celte, dit un paquet de légendes toutes aussi incroyables les unes que les autres.

Tiens, je crois que j'ai en une pour vous : en fait, elle me concerne personnellement. Je crois que j'ai reçu un mauvais sort après avoir photographié ces véritables sorcières

Car il est dit que : "Nul ne peut prendre en image le visage de la bruxa car elle se transforme et pareil à un dragon à la pointe de la queue trempée dans le venin de crapaud, elle pique rapidement et darde sur vous ses yeux de braises".... à moins que ce soit parce que j'ai mangé de ces champignons... humm...??

mais peu importe, il semblerait que je n'ai pas fait la bonne incantation, bu trop de vin et pas assez de queimada, et me voilà bien fichue

Vite, vite, je vais demander l'aide de la Bruja de la salud!

et ne prenant plus de chance, je m'entoure dorénavant de toutes les protections et colifichets possibles!

Ma table de nuit!! lol

et la belle Naftaline qui veille sur moi

Mais trop tard... il semblerait que le venin a envahi toutes mes veines... peut-être devrais-je songer à aller m'installer de façon "permanente" en Galice??

.... mais noonnn... je suis juste une sorcière d'Halloween!

Joyeuse Halloween mes p'tits crapauds! Hi!hi!hi!

Après Santiago, j'ai eu l'occasion de découvrir une nouvelle race de pèlerins.

Ceux-ci, se nourrissant de "tapas" (amuse-bouche espagnols - c'est joli, hein?) surtout à base de poissons et de fruits de mer, sortent généralement à la tombée du jour pour migrer dans des espaces restreints, chauds, bruyants, enfumés, sonores et s'abreuvent de vin (ou de tout autre liquide alcoolisé) qu'ils partagent avec les autres pèlerins du coin.

Ces "pèlerins" se croisent et de dé-croisent la nuit durant, au gré du flot des petites ruas ou prazas de la ville fortifiée de Lugo.

Hé oui, j'ai découvert les joyeux lurons de Lugo durant les festivités "saintes" de la San Froilàn. Bien que je n'ai pas trop compris qui est San Froilàn (vous excuserez mon peu de culture et ma connaissance restreinte du galego [langue parlée en Galice]), mais j'ai clairement compris, à l'usage, que c'était l'occasion ou jamais de fêter.

Quel est l'horaire type du pèlerin de San Froilàn? Il se lève tardivement pour prendre un petit déjeuner léger (par exemple : café, pain et huile d'olive), après les "ébarbouilletages" matinales, part prendre un petit apéro avant le dîner : verre de vin servi habituellement avec un tapas chaud ou froid. S'il y est avec des amis, il se peut qu'il prenne un 2e apéro ou voir même plus. Entre 13h30 et 14h30, il se dirige vers la maison pour prendre le repas le plus important de la journée. Ici, on a toujours des repas comprenant deux plats : une entrée comme une empanada de thon (genre de pâté froid avec une garniture de thon ou de porc) et un plat principale comme du poisson, des pommes de terre (quand elles sont juste bouillies, elles se nomment des "cachalots"), salade et un dessert. Le tout accompagné, bien sûr, de vin ou de sangria.

Puis, c'est la siesta... mêmes les magasins font dodo!

Aux alentours de 19h, il repart pour la ballade des pèlerins de nuit où il se rend à un premier bar/pub pour un verre de vin accompagné d'un tapas et ainsi de suite jusque vers 22h30 - 23h où c'est l'heure d'aller souper - quand il a encore faim... car avec tous les tapas ingurgités(...)! Retour ensuite dans l'arène des joyeux lurons et on peut continuer à boire, à discuter avec les amis, à chanter et danser jusqu'aux petites heures du matin... non, non, pas à 3h ou 4h du matin comme au Québec, mais bien plutôt jusqu'à 8h du matin (pour les plus débutants, comme moi) et allant jusqu'à 10-11h pour les plus fervants!

je pèlerine, je pèlerine... Alléluia!!

Je crois, qu'après réflexion (et pas mal de pèlerinage), que le San Froilàn en question doit être le patron des "foies" et peut-être aussi... de la "foi" espagnole! "Cher San Froilàn faite que je puisse survivre à cette autre nuit, Amen!"

Discours et lancement officiel de la San Froilàn 2012!

Des arbres, comme dans un jeux vidéo

Mi amigos Cuca y José

Intermède durant les festivités... partie de foot!

Au travers cet horaire complètement déjanté... j'ai pu visiter, voir, entendre, goûter et tâter les attraits de cette ville incroyable.

Un des nombreux groupes de musique traditionnelle

Il y avait des moutons, là aussi!

La mode est aux minis... minis chiens et minis shorts

Groupe de musiciens traditionnels

Les beaux habits traditionnels

J'ai souri quand j'ai vu ce manège et j'ai pensé aux moines tibétains
qui sont venus à Iona :o)

Anecdotes : j'y ai passé que quelques jours, mais ce séjour fut durant les festivités. J'ai pu lire sur certains sites et autres blogs comment d'autres voyageurs avaient trouvé cette ville très calme, pour ne pas dire à la limite d'être ennuyeuse (...). On n'a pas toujours la chance de rester au même endroit durant 4 mois et on se fait une idée sur un très petit échantillon... un peu comme dans l'exemple des parents qui laissent les enfants à la maison et que tout se passe très très bien durant 2 semaines et survient un incident au même moment où les parent téléphonent...

Mais noooon, Lugo n'est pas plus Sodome et Gomohrre que toute autre ville. En effet, elle est tout de même la 3e plus importante Holy City en Espagne. Elle est aussi un lieu touristique intéressant ne serait-ce que par sa muraille romaine dont la construction a débuté en l'an 260 et qui ceinture la vieille ville sur un peu plus de 2 km de long. On peut s'y balader et admirer cette vieille cité dans son plus simple appareil... photo!

Après la bouche de la vérité... la bouche postale

Auberge pour les pèlerins du Camino de Santiago

Je crois qu'on m'espionne

Naftaline a remarqué qu'il manquait 3 nains... ils travaillaient peut-être
"en d'ssous d'la table"?

Musée provincial de Lugo

Et sans oublier la foire médiévale autour de la cathédrale

C'est une photo pour mes futurs petits-enfants...
ils sauront comme ça que le téléphone cellulaire existe depuis belle lurette!

Des Churros! De la pâte cuite dans l'huile... et très populaire mais pas aussi bon que nos queues de castor!

Le bonimenteur, charlatan ou apothicaire?

Il y a aussi de très beaux espaces verts et des sentiers pas très loin de Lugo. Cela fait du bien, à la pèlerine-va-nus-pieds que je suis de s'aérer un peu les esprits loin de la jungle humaine.